Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-18 14:05
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
schafiot |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
noejhete
noejhete (f.n.)• 1. noisette, petite noisette : li nawea, les schafions d' ene ~ ; schafiot d' ~ cupule ; schaye di ~ écale ; on tchaplet, on caslet, on bosket d' ~s ; aler cachî a ~ dins les håyes ; aler a ~s dins l' bwès ; croxhî des ~ ; gros come ene ~ ; do boure come do nawea d' ~ ; ~ di Sint-Rmey ou franke ~ noisette de culture ; grosse ~ aveline ; (prov.) anêye di ~ anêye di baståds ; (prov.) al Madlinne, les ~s sont plinnes ; on l' ratire come on séndje avou ene ~
• 2. parcelle : mete ene ~ di boure. (rl a: noejhe, lipete, moujhnåd, nukete).
• 3. noix de serrure, élément intérieur d'une serrure : li ~ do sera
• 4. charnon : li ~ d' ene tchårnire
• 5. (terme de charron) petit bloc de bois assemblant les deux pièces formant l'armon
• 6. sexe de la petite fille (rl a: mozete, noejhe).
Trové dins: neûhète [E1]; nojète [O0,O4]; neujète [O0]; neûjète [C1,C8,C13]; nochète [O2]; noûjète [O3]; nonjète [O3]; nwèjète [O4]; nûjète [S0]
(ID: 3304) Dedja so l' esplicant motî: noejhete.
schafiote / eschafiote
schafiote (f.n.)• 1. enveloppe de certains fruits (noisettes, fèves, faine).
• 2. (part.) écale de coquille (surtout utilisé pour les noix), coque, brou de la noix. des ---s di gaeyes; ene eschafiote di gaeye. (rl a: schåfe, schågne).
» les djaeyes vont a ---: le brou se détache naturellement de la coque.
• 3. coquille (oeufs, moule). ene eschafiote di moule. (rl a: schåfe, schågne).
Waitîz a: schafiot, schafion, schafe, schafioter, schafyî; schåfe; schågne.
Trové dins: schafiote [R11]; scafiote [C13,C62,O2,O3,S117]; scaflote [C8]; fafiote [O2]; scafiète [S30] / sicaflote [C8]; sucafiote [S117] / èscafiote [O2,O3]; (gåmès) èclafaude [S25]
(ID: 6502) Dedja so l' esplicant motî: schafiote.