Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-18 18:15
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
scrire |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
scrire / sicrire u escrire
s(i)crire, (e)scrireI. (v.s.) dji lyi va scrire.
» do papî po ---: papier à lettre.
» sawè lére et ---: savoir lire et écrire; être alphabétisé. (Syn. kinoxhe si croejhete).
» èn sawè ni lére ni ---: être analphabète. (Syn. èn sawè ni A ni B; esse analfabete).
» awè ene bele vwès po ---: avoir une laide voix.
II. (v.c.n.d.) écrire (à).
» cwand on scrît a on pourcia, on a l' response totshûte: se dit à quelqu'un qui vient de péter, en pétant à son tour.
» i pout bén --- a ses parints: sa situation est désespérée.
III. (v.c.) écrire (un texte). escrire ene lete.
» ti scrirès ça sol toet cwand i plourè; u: ti scrirès ça so ene foye di djote, et l' diner al gade: se dit en réponse à des reproches d'un conjoint.
III. (si ~) (v.pr.)
• 1. s'écrire, avoir comme orthographe.
• 2. porter le nom de famille.
Codjowaedje: dji scrî, nos scrijhans, i screynut, dji scrirè, ki dji screye, dj' a scrît.
Waitîz a: scrijha, scrijhaedje, scrijhåve, scrijhete, scrijheu; scrirece, scrît, scrijheure / scrîteure, scrijhêye; scribanne; discrire, riscrire, soscrire.
Trové dins: scrire [C8,O3,R13]; scrîre [E34,E165,O3,R15,S0,S117]; scrire [G0] / sicrire [C8]; sicrîre [R15]; sucrîre [E34,S0,S117]; sècrîre; sëcrîre / èscrîre [O4]; èscrire [O3]
(ID: 9631) Dedja so l' esplicant motî: scrire.