Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
sicret
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

mawet (sicret mawet)

mawet () dans l'expression:
 »  sicret ---: secret de polichinelle, confidence que l'on se murmure à l'oreille dans le seul but d'exciter la curiosité des autres. c' est des screts ---s, ki nouk ni sait et k’ tot l’ monde sårè
Waitîz a: sicret; mouwea.

Trové dins: mawet [E203]; Mawet [S0]
(ID: 28659) Nén co so l' esplicant motî.


sicret, sicrete / scret, screte

s(i)cret
I. (o.n.)
• 1. secret (chose non dite, cachée). on n' dit nén ses screts å prumî vnou come ça, don; i fåt sawè wårder on scret; il est evoye avou si scret; c' est nosse sicret a tos les deus. | --- mawet, petit secret, donnée confidentielle. des screts mawets (rl a: sicret mawet).
 »  --- d' fabricåcion: c' est on scret d' fabricåcion.
• 2. code, combinaison, mot de passe (element secret pour ouvrir un coffre, donner un accès etc).
• 3. li scret del pompe: la soupape de la pompe à eau.
II. s(i)cret, -e (addj.)
• 1. secret, secrète. li Bon Diu cnoxhe nos pus scretès pinsêyes.
• 2. secret, renfermé(e). c' est èn ome foirt sicret.
Parintêye: sicretaire, sicretmint; sicret mawet.

Trové dins: sicret [R13]; sicrèt [C8]; sucret [S117]; sucrèt [S0]; sècrèt [C106,E1]; sèkrè [E203] / sicrete; sucrète [S0] / scrèt [C8,S0]; scret [S117]; s'crèt [C106,O0] / scrète [S0]
(ID: 11337) Dedja so l' esplicant motî: sicret.