Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri dins les diferins scrijhaedjes dinés dins les motîs. Vocial pa dzo li rzultat :
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
soulete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

soyete

soyete (f.n.)
• 1. scie, petite scie, scie à main (surtout pour le bois, scie à bûches). ene --- a rfinde; ene --- a debiter; ene --- a araezer; ene --- a rceper (rl a: riceprece); rilimer l' ---, ritingler l' ---. (rl a: rifindrece)
 »  potchante ---: scie sauteuse.
• 2. petite scie manoeuvrée d' une seule main, le manche étant dans le prolongement de la lame; ele sert à l'élagage. (Sin. braket ås sapéns)
• 3. instrument à lame dentée pour diviser la pierre.
• 4. (fig.) personne ennuyeuse. kéne ---, èç gamén la!
• 5. (fig.) ennui, tracasserie crée par un importun. monter ene --- a ene sakî, ennuyer, importuner qqn.
• 6. (fig.) (péj.) épouse (supposée ennuyante). i pormoenne ès ---.
Waitîz a: soye, soyî.

Trové dins: soyete [R13]; soyète [O4,S0,S117]; soyette [S25]; soliète [C8,S109,S117]; sôliète [C13,S104]; sôlète [E165]; soyelète [C8]; soliate [S38]; sôliate [G152]; soylète [C8]
(ID: 24374) Dedja so l' esplicant motî: soyete.