Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
spieme
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

floûte

floûte (f.n.)
• 1. vase. (rl a: efloûté)
• 2. sperme. (sin. verzin, mane, spieme).
Waitîz a: efloûter; floû.

Trové dins: (walipicård) floût (= floût') [WP6]
(ID: 35507) Dedja so l' esplicant motî: floûte.


michtanflûte (al michtanflûte)

michtanflûte (f.n.)
• 1. dans l' expression : al --- (advierbire) avec désinvolture, sans attention, à la diable, sans soin. t' as co emantchî ça al --- ! (sin. al shijh-cwate-deus, a l' assorlon).
 »  fwait al ---: bâclé, mal fait.
• 2. bringue. ene grande ---.
|+ sins rapoirt avou flûte (ciddé, flûte vôreut dire verzin, spieme.

Trové dins: michtanflûte [O0,S0,S40,S41,S109,S117]; muchtanflûte [O0]; mistanflûte [O0,S0]; mi ch't'en flûte [S25]; mistenflûte [JCol]; mustanflûte [O0]
(ID: 19452) Dedja so l' esplicant motî: michtanflûte.


verzin

verzin (o.n.)
• 1. jet spermatique, sperme. i fåt mindjî bråmint des oûs po-z awè do bon ---. (sin. spieme, floû, mane).
• 2. germe de l'œuf. on dit k' dins les oûs, i gn a set ---s. (sin. djermon do cok).
• 3. vigueur, mordant, puissance. elle end a do ---; dji lyi a fotou do ---, je l'ai bien secoué(e).
• 4. lègère ivresse.
• 5. caprice, idée bizarre et subite, idée baroque, lubie. vo ndè la onk, di ---! (Sin. zine, maket, vire, dår, mizåmene).
• 6. dans la loc. aveur li ---: avoir la bougeotte, ne pas tenir en place.
Waitîz a: verziner, verzinêye.

Trové dins: vèrzin [C8,E1,O0,O4,O5,S0]; verzin [S117]; vièrzin [E1]
(ID: 25668) Dedja so l' esplicant motî: verzin.