Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
spiyoûle
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

chîlêye

chîlêye (f.n.)
• 1. espèce de sifflement.
• 2. jet de vapeur. il è sôrtixheut ene, di ---, pa l' fwite !
• 3. friture.
• 4. verre de bière dans lequel on a plongé un tisonnier chauffé au rouge.
• 5. grosse averse, pluie abondante et soudaine. nos avans atrapé ene --- so nosse dos ; i tchait --- so ---.
• 6. chasse, poursuite. il esteut a mes pemes, dji lyi a fotou ene ---, i l' faleut vey peter å diåle.
• 7. attrapade, mauvais quart d'heure, réprimande. vos alez nd atraper ene di --- di vosse mame.
• 8. bande, ribambelle, longue file, série, ensemble de choses analogues (rl a: trope, rîlêye, pekêye). ene --- d' efants, di nouwêyes ; ene --- di nos d' tchén, d'injures.
 »  al ---: en une succession rapide.
• 9. (t. de charron) sassoire, barre qui réunit les côtés de l' årmon (triangle sur lequel tourne l'avant-train du charriot); la longe glisse sur cette barre en crissant. (sin. spêye, spiyoûle).
Waitîz a: chîler.

Trové dins: chîlêye [O2,R9,S117]; chiléye [G209,O0]; chîléye [C1,C8,C62,G209,O0,O4]; chîlée [G209,S109]; chîlée [C9a]
(ID: 4636) Dedja so l' esplicant motî: chîlêye.