Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
stronnaedje / sitronnaedje u estronnaedjes(i)tronnaedje (o.n.) étranglement. l' estronnaedje del fåtcheuse, del machine a bate.Waitîz a: stronner. Trové dins: stronnèdje [E1]; stronnâdje [O4] / èstronnâdje [O4] tronnaedjetronnaedje (o.n.) tremblement. li --- di les foyes.Waitîz a: tronner. Trové dins: tronnaedje [R9,R11]; trôleg [E178]; trôlèdje [E34] tronnertronner (v.s.c.) trembler. (Syn. triyaner).» --- les balzins: grelotter, être atteint d'un tremblement nerveux ou sénile. Parintêye: tronnaedje, tronnant, tronneu, tronnmint, tronna. Trové dins: tronner [R11,R13]; tron.ner; tronler [E1]; trânnè [C8]; troner [E165]; trôler [E34] tronnminttronnmint (o.n.)• 1. tremblement. on --- d' bodene; il aveut on --- pattavå tot l' coir. (rl a: tronnaedje, balzin, balzinmint). » --- d' tere: tremblement de terre (rl a: stombixhmint, hosmint, seyisse). • 2. ensemble de choses disparates dans l' expression et tot l' ---; u: et tot l' sint --- et tout ce qui s'ensuit; et toutes ses affaires, et l'ensemble, et tout ce qui est dans la maison. on lyi a vindou ses pifots eyet tot l' ---; il ont rvindou l' måjhone et tot l' sint ---. (rl a: sint-Fruskin). Waitîz a: tronner. Trové dins: tronnmint [R11,R17]; tron.nemint [C106]; trannmint [S117]; tran.n'mint [S117]; tronlemint [E170]; trôlemint [E34] / (francijhas) trimblèmint [O4]; trimbèlmint [O4]; tremblèmint [O4]; trimblumint [E170]; tramblèmant [C106]; tramblumant [S117]; tremblement [S109] |