Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
truke
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

canada

canada (o.n.)
• 1. pomme de terre (anciennement: truffe du Canada). timprous ---s; u: sogneus ---s: pommes de terre hâtives; ---s tårdous, pommes de terre tardives. (Sin. petote, crompire, truke, cartoxhe).
 »  ---s al pelete: pommes de terre cuites dans la pelure. (Sin. pele-et-s'-magne
 »  ---s petés: pommes de terre cuites entières au feu
 »  ---s sol buze: pommes de terre cuites sur le tuyau de poële.
• 2. (arch.) topinambour. (sin. canada ås coines).
• 3. (fig.) grand trou à un bas, à une chaussette laissant voir une partie du pied.
• 4. (fig.) crâne chauve. (rl a: cabouyåd, cayô, navea, makete, lune).
• 5. (t. de jeu de balle) balle livrée mollement alors qu'on s'attend à une balle rapide.
Famile: canadrouye, canadire, canadyinne.

Trové dins: canada [C1,C8,C13,E1,E34,O0,O2,O4,R13,S25,S117]; canado [S25]
(ID: 24105) Dedja so l' esplicant motî: canada.


cartoxhe

cartoxhe (f.n.) pomme de terre. (Sin. crompire, canada, truke, petote).
Waitîz a: cartoxhî, cartoxhire.

Trové dins: cartouche [S109,S117]
(ID: 25849) Dedja so l' esplicant motî: cartoxhe.


petote

petote (f.n.) patate, pomme de terre. (Sin. canada, crompire, truke, cartoxhe).
Waitîz a: canada, crompire.
|+ S25: a canado, nén rprins dins l' mwaisse djivêye.

Trové dins: petote [R11,S25]; pètote [O4]
(ID: 16194) Dedja so l' esplicant motî: petote.