Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
wake
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

wake

wake (addj.)
• 1. humide et insipide, qui a le goût aqueux, fade, nauséabond, nauséeux (euse), doûçâtre . les patates sont ---s; el pwin est ---; l' amindjî k' on nos a siervou est --- k' on rnådreut. (sin. wîme, wape, aiwisse).
 »  awè l' cour ---: avoir l'astomac affadi, avoir des nausées. dj' a l' cour ---. (sin. awè l' cou ki leve, ki hourixh).
 »  toumer ---: tomber évanoui. (sin. toumer flåwe).
• 2. mou, en parlant d'un terrain.
Mots rshonnants: wake (wache), wågue (sins mouvmint, sins coûteure), wague (wagueure).

Trové dins: wake [C1,C106,E1]; wac [O4]; wak [E1,E203,G0]
(ID: 10154) Dedja so l' esplicant motî: wake.


wake

wake (f.n.)
• 1. vague, mouvement d'eau. l' aiwe fwait des ---s. (sin: wache).
• 2. même mouvement pour d'autres choses.
 »  --- di tcholeur: vague de chaleur. (rl a: waernu).
 »  --- di broûli: flaquée de boue lancée par une auto.
• 3. tourbillon de vent. ene --- di vint. (rl a: stron-d'-pourcea).
• 4. bouffée nauséabonde. (rl a: hinêye, pufkene).
Waitîz a: waclêye, wacler, wacter; waguer.
Mots rshonnants: wake (a., sins gosse), wåke (sins mouvmint, sins coûteure), wague (wagueure).

Trové dins: wake [E34,R13]; vâgue [C106,E34,S0]; wak [E203,G203]; wague [C1,C106,E1]
(ID: 14048) Dedja so l' esplicant motî: wake.