Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
walêye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

walêye u walê

walêye (f.n.) u (rarement) walê (o.n.)
• 1. ondée, averse soudaine. ene ---, c' est ene pitite plouve; i s' leve co ene bele ---, la: une fameuse averse pointe à l'horizon. (sin. averdinne, rl a: lavasse).
 »  --- di gurzeas: averse de grelons, giboulée. (sin. vea d' måss, biket d' avri).
• 2. flaque d'eau lancée sur le sol, paquet d'eau dans le soulier.
 »  --- di Mouze: vague dans la Meuse.
• 3. --- di tere: éboulement. (sin. raboula, ralaedje-plin).
• 4. paquet de neige glissant du toit. ene --- di nive.
• 5. grosse poignée de foin, paquet de fumier, quantité de fumier qu'on peut descendre du chariot avec une fourche recourbée. ene --- di four; ene --- d' ansene.

Trové dins: walêye [E1,G203,R13,S0,S117]; wâlêye [E34]; wålêye [E34,G203]; walée [FS110,G203,S25,S33,S54,S109]; walaie [E203]; woilée [S5]; waléye [G203]; walèye [G203]; wålée [G203]; walî [G203]; walîe [G203] / walê [E1]; walai [E203]; wålé [G203]; walé [G203]
(ID: 14520) Dedja so l' esplicant motî: walêye.