Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-21 23:21
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
xhame |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
xhame
xhame (o.n.)• 1. tabouret de bois à trois ou quatre pieds, escabeau, siège sans dossier ni bras. on --- di dintlire.
» taper (ou mete) des ---s e l' voye: mettre des bâtons dans les roues.
» li --- des acuzés: la sellette.
» li --- do pilori: tabouret des suppliciés. aler so l' ---, aller au carcan; c’ est ene keure po-z aler so l’ ---, c’est un fait pour être pilorié, pour être condamné au carcan.
• 2. spécialement: trépied sur lequel on s’assied pour traire (manuellement). s' ashir so on --- po mode; prinde on --- po traire: prendre un tabouret pour traire les vaches (sin. passet a mode).
» pî d’ xhame: triangle équilatéral.
• 3. siège, chaise ordinaire. purdoz on --- et vnoz dlé l' feu: prenez un siège et venez près du feu.
» mete les cosséns so les ---s: faire les préparatifs d'une réception, mettre les ptits plats dans les grands. nos metrans les cossins so les ---s, nous vous recevrons au mieux.
» i n' est måy cou so ---: il n'est jamais assis, c'est un hyperactif.
» dimorer cou so ---: rester vieille fille.
Waitîz a: xhamea.
Mot rshonnant: chame.
Trové dins: xhame [R9,R13]; hame [E1]; ham' [E170]; chame [C1,C8,C13,C62,O0,O2,O4,S0,S117]; ham [E203]; shame [E165]
(ID: 2750) Dedja so l' esplicant motî: xhame.