Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
xhorer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

xhorer

xhorer
I. (v.c.)
• 1. creuser, percer pour ouvrir un passage à l'eau, faire une ouverture pour lui donner cours. --- on bî: creuser un bief; --- on gråve: creuser un fossé; --- ene corote: creuser une rigole.
 »  --- ene waide: creuser des canaux dans une prairie pour l' assainir. (rl a: watringue).
• 2. (t. de menuiserie) forer avec une tarière. on xhore deus trôs po fé ene hote: on fore deux trous pour faire une mortaise.
II. (v.s.c.) (t. de batellerie) manœuvrer la xhore (bâton pour diriger une petite embarcation près des berges.
 »  --- å lådje: maintenir le bateau loin du bord; --- près: maintenir le bateau près du bord.
III. si ---. se percer, dans l'expression si --- l' cou: se dit à quelqu'un qui a fait un gros pet.
Waitîz a: xhore, xhoré, xhoraedje, xhoråd, xhorea, xhorote; axhorer.

Trové dins: xhorer [R12]; horer [E1,E13,E212b]; xhorez [E212]; hyorer [E200]; chorè [C8]
(ID: 31468) Dedja so l' esplicant motî: xhorer.