Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
resse
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

resse

resse
I. (v.s.c.)
• 1. être à nouveau, redevenir. i va resse pa: il va encore être père; i rest la: il est de nouveau là; dji rso bén: je suis de nouveau en bonne santé. dji m' a achiné a rnetyî et tot rest ddja niche. (sin. rissey).
• 2. (suivi d'une prép., d'un adv.) i rest foû d' prijhon; i rest so pî; i rest a flot.
• 3. ça rest, ça resteut, ça rsrè: c'est de nouveau, c'était une nouvelle fois, ce sera une nouvelle fois. il a ploû bråmint et ça rest frexh asteure; ça resteut co zels ki moennént l' araedje; ça rsrè lu ki srè lomé.
II. v. auxiliaire pour les v. passifs. il a co ristî blessî li samwinne d' après.
III. v. substitut de raler aux temps composés (mais non d' eraler). dji n' î a pus djamå ristî; dj' a ristî a messe po l' prumî côp li samwinne passêye.
Waitîz a: ristî; esse.

Trové dins: resse [R13,S117]; rèsse [S0]; riyèsse [C8]; ryèsse [C8]
(ID: 30952) Dedja so l' esplicant motî: resse.