Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-03-12 12:14
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
tchike |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
tchike
tchike (f.n.)• 1. tabac à chiquer, tabac à mâcher. prustêye mu t' --- djusk' a l' fabrike! Oyi, ê, ti, elle est co tote plinne di djus!, Prête-moi ta chique jusqu'à l'usine! N'y compte pas, elle est encore bourrée de jus! (rl a: toubak, rôle).
» côper l' ---: couper la parole. vos m'avoz côpé l' --- (sin. côper, côper l' xhuflet).
» hagnî so s' ---: dissimuler son mécontentement.
» travayî sins rtourner s' ---: travailler ferme; ou: aisément, sans efforts.
» èn nén valeur ene --- (di toubak): être de valeur nulle. i n' våt nén ene --- di toubak: il ne vaut rien.
• 2. chique, bonbon, sucrerie. --- di cecorêye, cossette de chicorée, mâchée par les enfants.
• 3. (t. d'éleveur et vét.) hyppomane, structure acellulaire baignant dans le liquide allantoïde (poche des eaux) de la jument, vache, brebis, et qui se trouve souvent à proximité de la tête du foetus. li --- del cavale, c' est deus côps pus gros k' pol vatche. (sin. mizrete).
» li polén a bén l' --- e l' gueuye: a) l'hyppomane est bien devant la gueule du poulain (dans l'utérus); b) réponse à qqn qui reproche à un chiqueur de chiquer.
Waitîz a: tchiker, tchikeu, tchiké, tchicté, tchiclete.
Trové dins: tchike [E1,R13]; tchique [E34]; chique [C62,O0]; tchitche [C100]; chike [C8,O4,S55]
(ID: 6650) Dedja so l' esplicant motî: tchike.