Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
xhuflet
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

xhuflet

xhuflet (o.n.)
• 1. sifflet. fé on --- avou do frågne; --- d' så, sifflet en bois de saule; trô di m' cou por vos fé on ---, je vous dédaigne; novea mwaisse, novea ---, un nouveau maître tient à manifester sa personnalité; djouwer a fé des ---s. (sin. xhuflot).
 »  --- a roudions: sorte de jouet d’enfant, un hochet.
 »  côper l' ---: a) couper la parole;  b) couper la gorge (sin. côper l' buzea).
 »  a ---: de biais, en biseau. prinde li grin a ---: prendre l'épi de biais; côper a ---: couper en biseau.
• 2. (t. musique) biseau (embouchure des instruments comme la flûte).
Waitîz a: xhuflete, xhufler.

Trové dins: xhuflet [R9]; huflèt [E1]; chuflèt [C1,C13]; chouflè [C8]; xhiflat [E212]
(ID: 17491) Dedja so l' esplicant motî: xhuflet.