Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

balancî

balancî
I. (v.s.c.)
• 1. balancer, osciller, chanceler, tenir en équilibre: il est sô, loukîz come i balance (ou balanceye); dj' a on dint ki balance. (rl a: halboter).
• 2. hésiter, être en suspens. --- po ndaler ou po dmani; i n' fåt nén --- a vinde li måjhone; il a bråmint --- po l' prinde; i balance etur les deus. (rl a: halcoter).
• 3. aller en balançoire, aller en escarpolette.
II. (v.c.)
• 1. balancer. dji balance (ou balanceye) èn efant dvins mes bresses, so m' djambe, e l' banse; fé --- èn åbe; deus efants ki s' balancèt so ene plantche; balancîz vos dames! (rl a: bloncî, berlondjî, hossî).
• 2. renvoyer définitivement, se débarasser de, jetter.
III. (si ~) (v.pr.) se balancer.
Famile: balance, balançaedje, balançwere, balançon, balançmint; cabalancî, cobalancî; balanciner; waitîz a: bloncî.

Trové dins: balancî [E1,E21,O0,O3,O4]; balanci [C1,C8]; baloncî [C9]; balonci [C1]; balansi [E177a]
(ID: 7898) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/