Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
abateu
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

abateu, abateuse u abatresse

abateu, -euse ou abatresse (n.)
• 1. (t. houill.) celui ou celle qui abat le charbon (eto ovrî a l' voenne).
• 2. celui ou celle qui tue les bêtes à l'abattoir (eto axhoreu, touweu, tokeu).
• 3. bûcheron. vosse kitaeyeu d’ legne est on fir --- d’ bwès.
• 4. celui ou celle qui abat les fruits, les constructions, etc. Ene fameuse abatresse d' ovraedje; il a on bea côp d' abateu. (en parlant d'un bon joueur al tapreye a l' åwe).
 »  C' est on fameus --- d' beyes: c'est un grand abatteur de quilles, il se vante des prouesses qu’il n’a pas faites.
Waitîz a: abate.

Trové dins: abateu [R9]; abateû [C1,C8,C99,C106,E1,E21,E34,E170,E203,O0,O3,O4,O90,S0]; abatteu [C9a] / abateûse [E1,E170,S0] / abaterèsse [E170]; abat'rèsse [E1]
(ID: 23372) Dedja so l' esplicant motî: abateu.