Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-04 15:17
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
avier |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 3 |
aviè, avier
aviè (prép.)• 1. vers (celui qui parle) (dans le sens contraire c'est eviè).
• 2. du côté de. il est d' --- Tchårlerwè; i dmere --- Nameur, du côté de Namur; aler --- solea djus, aller du côté de l'ouest; --- midi, vers le sud; --- ponant, vers l'est.
• 3. vers (approximation), environ. --- deus eures, vers deux heures.
Waitîz a: viè, eviè, diviè, triviè.
Remarque : avier devant monosyllabe : avier ci, avier la ; on dit « aviè deus eures » car « deus eures » est perçu comme polysyllabique, même si indépendamment « deus » et « eure(s) » sont monosyllabiques. Comparez avec po, por, so, sor, etc.
|+ AVIE.MMO tot rcopyî (lieu) il èst d' --- Chârlèrwè; i d'mère --- Nameur, du côté de Namur; gangnî --- , se diriger vers; aler --- , aller vers; --- mîdi, vers le sud; --- solia djus, vers l'ouest; --- ponant, vers l'est; (temps) --- deûs eûres, vers deux heures; i court --- noûf, il est près de neuf heures (quantité) i m' deut --- mile francs, il me doit à peu près, environ mille frs; on sto d' --- 60 cm ; devant pronom personnel seul: avièr: avièr li.
Trové dins: aviè [C1,C8,C9,C62,O0,O2,O4,R13,S24]; aviès [C13]
(ID: 16462) Dedja so l' esplicant motî: aviè. Intrêye nén co rfondowe.
avier ci
avier ci (adv.) par ici, dans les environs. dj' a rescontré vosse fré ---.Waitîz a: avier la, aviè, avier, ci.
Trové dins: avièrci [C1]; avièr-ci [C9]; avièr ci [O0]; èvièr ci [O0]; invîr ci [O0]
(ID: 11253) Nén co so l' esplicant motî.
avier la
avier la (adv.) par là, dans les environs environs.Waitîz a: avier ci; aviè, avier, la.
Trové dins: avièrlà [C1]; avièr-la [C9]; avièr la [O0]; èvièr la [O0]; invîr la [O0]
(ID: 21244) Nén co so l' esplicant motî.