Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
båye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

båye

båye (f.n.)
• 1. bâillement (ouverture de porte ou de fenêtre), baie, entre-baillement. leyî ene pitite --- a l' ouxh.
• 2. bâillement (de sommeil). fé des ---s ou fé ene ---, bâiller;
 »  so nén ddja (ou co) l' tins d' deus ---s: très vite;
 »  n' a rén d' pus djalot k' ene ---: nous bâillons en voyant bâiller les autres;
 »  fé s' dierinne --- ou fé l' --- del poye: expirer.
Waitîz a: båyî.
Mots rshonnants: boy, baye.
|+ BAYE31.MMO tot rcopyî fé dès ---s ou fé one --- bâiller (v. båyî) ; so nin dja (ou co) l' tims d' deûs ---s très vite ; gn'a rin d' pus djalot qu'one --- nous bâillons en voyant bâiller les autres ; fé s' dérin.ne --- ou fé l' --- dèl pouye expirer, mourir ; rin d' pus djalot qu'one --- le bâillement est contagieux ; qué grande --- po on djon.ne tchin! plaisant à un ami qui bâille ; fé one --- come on fâr ås pans

Trové dins: båye [E1,E34,R13]; bauye [C1,C9,C62,O0,O4]; bauwe [O4]; bâie [E212]; ban.ye [E165]; bauïe [C9a]
(ID: 2970) Dedja so l' esplicant motî: båye.