Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 bidet
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		6

bidet

bidet (o.n.) Bidet, outil d'armurier.

Trové dins: bidèt [E1]
(ID: 6142) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

bidet

bidet (o.n.) toton (petite toupie portant des lettres ou des chiffres qui permettent de désigner un joueur quand elle tombe avec ce chiffre en haut).

Trové dins: bidèt [E145]
(ID: 7018) Nén co so l' esplicant motî.

bidet

bidet (o.n.)
• 1. numéro un (à la loterie, la conscription), numéro le plus bas au tirage au sort ou nombre immédiatement supérieur à celui des miliciens ajournés. ramasser l' ---, tirer le numéro un; aler cweri l' ---; cwand dj' a tiré å sôrt, dj' a prin l' cocåde (le plus haut) et m' couzin a tiré (ou saetchî) l' ---.
• 2. as (au jeu de dés).
 »  li dobe ---: bezet ou double as.
• 3. (t. de teint.) cuve numéro un. intrez l' ---, entrez la laine dans la cuve numéro un.

Trové dins: bidet [E34,E203]; bidèt [C1,C9,C13,E1,E2,E21,O0,O2,O4]; bidè [C8]
(ID: 15633) Nén co so l' esplicant motî.

bidet

bidet (o.n.) bidet, meuble de toilette, petite baignoire de propreté, mouillette, trempette. (sin. toukete, trimpete, cavayî).
|+ a rmete avou bidet (sitindaedje do sinse, on monte a bidet so ç' meube la) (dinêyes dedja la).

Trové dins: bidet [E34,E203]; bidèt [C13,E1,O5]
(ID: 24232) Nén co so l' esplicant motî.

bidet

bidet (o.n.) Mouillette, trempette. Waitîz a: toukète, trimpète, cavayè |+a rmete avou bidet (dinêyes dedja la)

Trové dins: bidèt [O5]
(ID: 31116) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

bidet, bidete

bidet (o.f.n.)
• 1. petit cheval de selle, bon coursier dont (spécialement) cheval trotteur de race anglo-normande (bidet breton ou d Morvan) disparu en milieu du 19e siècle. avant k' il åyexhe des otos, les medcéns rôlént a ---. | våt mia l' --- ki l' feme: li feme, el fåt nouri, li ---, on monte dissu: mieux vaut cheval que femme: il faut nourrir la femme, mais le cheval, au moins, peut vous porter; allusion grivoise à une femme frigide.
 »  a bidet: (advierbire) à califourchon.
 »  monter so s' ---: se mettre en colère.
 »  haydaday so nosse --- Po ndaler disk' a Djivet: comptine.
• 2. bidet (o.n.) chevalet. soyî des coxhes å ---. (sin. gade).
• 3. (par extension) meuble de toilette, petite baignoire de propreté, mouillette, trempette (on s'y place à califourchon). (sin. toukete, trimpete, cavayî).

Trové dins: bidet [E34,E203]; bidèt [C1,C9,C13,E1,E2,E21,O2,O3,O4,O5]; bidè [C8] / bĕdète [C69]
(ID: 3466) Dedja so l' esplicant motî: bidete.