Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
boket
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

boket

boket (o.n.)
• 1. morceau, bout, fragment. --- d' pwin, d' tchå, d' tåte, di filé, d' souke, di papî, di stofe, di veule; bas ---s, morceaux de viande de qualité inférieure; i lyi fåt todi les pus beas ---s.
• 2. pièce (de terre), champ, parcelle. on --- d' tere, une pièce de terre; vinde tot s' bén --- a ---, vendre tout son bien pièce à pièce; on bea --- d' crompires, un beau champ de pommes de terre; on --- po basti, une parcelle à bâtir.
• 3. bout de temps. vola on (bon) ---, voilà un (bon) bout de temps. (rl a: troket, hapêye).
• 4. bouchée (rl a: bokeye).
• 5. (appliqué à une personne, souvent à un enfant, dans les expressions dépréciatives): fir ---, prétentieux; laid ---, måssî ---, noer ---, salaud, saligaud, vilain; taijhoz vs, laid --- ki vs estoz!; wasté ---, gâté; vireus ---.

Trové dins: boket [E89,E177a,R13]; bokèt [C1,C9,E1,E21,E34]; boukèt [O0,O2,O3]; bokè [C8,O4]; boukè [O4]
(ID: 8616) Dedja so l' esplicant motî: boket.