Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
boursea
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

boursea

boursea (o.n.)
• 1. bosse, hématome sous-cutané à la tête qu’on se fait en tombant ou en se heurtant, ou par le choc de quelque corps (rl a: pourcea, begne). i s' a fwait on fameus --- tot toumant ; si mere a raplati s' --- avou on noer gros sô ; il aveut on --- come èn oû ; si vos avoz on ---, aspoyîz on gros sô dzeu, il end irè.
 »  on findou --- ou on xhiyî (ou schiré) ---:  a) bigne déchirée, contusion à la tête avec fracture du tegumen.   b) (très vulgaire) accouchement.
• 2. (Wisconsin) porte-monnaie.
Waitîz a: boûsse.

Trové dins: boursea [R13]; boûcha [O0,O4]; boursê [E1,E21,E34]; boursia [O2,O5]; bourcha [O3]; boûrsia [C8]; boursai [E89,E177a,E212]; boûrsai [E203]; booseh [C74]
(ID: 23628) Dedja so l' esplicant motî: boursea.


boursea (bouxhea, bouxha?)

boursea (o.n.) éclat. "i 'nn'a avu onk di --- a m' fuzêye! ; il a hagnî on --- wôr di m' pun"

Trové dins: boûcha [O4]
(ID: 2392) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.