Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
brûtebrûte (f.n.)• 1. (t. de jeu de carte) mariage (sorte de jeu de cartes). A l' otel Sint-Djereyon, tos les vénrdis, on-z î djowe al ---. • 2. à ce jeu, mariage, paire roi-dame d'une même couleur, réunie dans la même main. (rl a: mariaedje). » bele ---; u: hôte ---; u: grosse ---: paire roi-dame d'atout. » basse ---; u: pitite ---: paire valet-dame d'atout, de moindre valeur. » bele ---: (iron.) mauvaise femme, jolie pièce, épouvantail de chenevière. Waitîz a: brûtleu. Trové dins: brûte [E1,E21,E34,E172,E212b]; brûde [E212] brûtebrûte (f.n.) Animal de boucherie de mauvaise qualité, mauvaise viande. "t. rural : vinde one vatche po --- ; i n' cotoûne qui dès ---s"Trové dins: brûte [E1,S0] brûtebrûte (f.n.) Pourboire. "on lî a tchôkî l' --- pa d'zos mwin ; il a r'çû 'ne bone --- un bon pourboire ou (ironiquement) une bonne semonce (Waitîz a: dringuèle) ; måle --- ! mauvaise affaire !"Trové dins: brûte [E1,E34] |