Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bribeu
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

bribeu, bribeuse u bribresse

bribeu, -euse ou -resse (o.f.n.)
• 1. mendiant(e). pôve ou måssî come on ---.
 »  on --- n' si piede måy: tous les endroits se valent pour ceux qui ne peuvent payer leurs dépenses.
 »  djonne colebeu, vî ---; djonne shofleu, djonne monsieu, vî shofleu, vî ---; hôt djouweu, hôt ---: le jeu conduit à la mendicité;
 »  deus ---s ki s' batèt a côps d' muzete: deux malheureux qui ne peuvent se supporter ni vivre en paix
• 2. solliciteur (-euse).
• 3. voleur (rl a: voleu, picot, filou, pîce-sôs, côpeu d' boûsse).
Waitîz a: briber.
|+ BRIBEU1.MMO tot rcopyî ; li boneûr (chance) èst fêt(e) po l's-eûreûs èt l' malète (li bèzace) po lès ---s ; tos lès djoûs qui l' bon Diè comande, lès ---s sont véci tous les jours que Dieu crée, les mendiants sont ici ; i gn'a rin d' si --- qui d'èsse må tchåssî ; cwade di --- (v. cwade-di-bribeû)

Trové dins: bribeu [E177a,R13]; bribeû [C1,C9,C13,E1,E203,O0,O2,O3,O4]; bribeûs [E34]; bribeur [E212]; brubeû [C9] / bribeûse [O4] / bribresse [E212]; briberèsse [E34]
(ID: 11836) Dedja so l' esplicant motî: bribeu. Intrêye nén co rfondowe.