Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant bårbakene dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.).
Come todi rén n' a stî trové, on fwait ene troejhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri ambedeus dins les intrêyes et dins les diferins scrijhaedjes des motîs.
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bårbakene
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

barbakene

barbakene (f.n.)
• 1. lucarne saillant d'un toit, ouverture pratiquée dans un toit. (sin. tabatire, loukete, båbicene)
• 2. planche à l'entrée du colombier pour en faciliter l'entrée aux pigeons.
• 3. petite annexe faisant saillie à une construction, baraque en planches servant de remise sur un chantier de construction, cabane. li mwaisse maçon a monté s' ---, on va cmincî l' måjhone. (sin. guerite).
• 4. partie saillante de la façade d'une maison.
• 5. barbacane, meurtrière. nosse clotchî a cénk rindjeyes di ---s.
• 6. bicoque, masure, maison mal entretenue. li --- est presse a tchaire e-n abime. (sin. barake, cassene, cambuze).

Trové dins: barbakène [C8,C9,C13,C62,G204,O0,O3]; bârdakène [C1,C5,G204]; bardakène [C9,G204]; bârbakène [G204,O2]; bârbakine [G204]; barbakine [O4]; baldakine [G204]
(ID: 349) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/bårbakene