Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-22 16:33
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
calote |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
calote
calote (f.n.) calote (f.n.) Calotte. --- a flotche; li --- a flotchète do bolèdjî ; li nwêre --- di Mossieû l' curé ; --- di priyèsse|+ calote (f.n.) (fam.) clergé. li --- le clergé ; vôter po l' ---
|+ calote (f.n.) Casquette. {CALOTE.MMO}il èst pus gåy avou 'ne --- qu'avou on tchapia ; bodjî s' --- ; --- a pène casquette à visière ; --- a r'clapes casquette à revers qui peuvent se rabattre pour protéger le cou et les oreilles ; --- di sôye casquette de soie : on --- a pène, casquette à visière; --- a r'clapes, casquette à revers qui peuvent se rabattre; --- di sôye, casquette de soie; "roister s' ---," enlever sa casquette; avu s' --- dispènetêye, avoir la casquette privée de sa visière; , nf, nf.
|+ calote (f.n.) Casque en cuir bouilli porté par le houilleur au travail. (t. de houilleur)
|+ CALOTE.MMO il èst pus gåy avou 'ne --- qu'avou on tchapia ; bodjî s' --- ; --- a pène casquette à visière ; --- a r'clapes casquette à revers qui peuvent se rabattre pour protéger le cou et les oreilles ; --- di sôye casquette de soie : one --- di sôye èt l' long såro a fins pleûs une casquette de soie et le sarrau long, finement plissé, telle était la toilette du dimanche des houilleurs, armuriers, etc. ; rôster s' --- enlever sa casquette ; avu s' - -- dispènetêye avoir la casquette privée de sa visière ; va-z-è, avou t' --- a mwês vices ! va-t'en, avec ta casquette vicieuse, va-t'en avec ta fichue casquette ; avu s' --- su l'orèye avoir la casquette sur l'oreille, être saoul ; quand t' n'as pont d' tchance, ti sèreus martchand d' ---s qui lès-èfants vêrint å monde sins tièsse quand tu n'as pas de chance, tu serais marchand de casquettes que les enfants naîtraient sans tête ; djouwer a l' --- jeu d'enfant : les casquettes étant alignées au pied d'un mur, chaque joueur doit, d'une certaine distance, lancer la balle dans une casquette ; le propriétaire de la casquette o— la balle s'arrête doit s'emparer vivement de la balle et la lancer contre un des joueurs ; celui qui est touché donne un gage Prépuce.
Trové dins: calote [C1,C8,E1,E34,O0,R13]; canote [E1]; col ote [C74]; kanott [E203]
(ID: 2106) Dedja so l' esplicant motî: calote. Intrêye nén co rfondowe.
calote
calote (f.n.) coup à la tête, gifle.» atraper ene ---: subir une perte d'argent;
» fote ene ---: doner une raclée.
Waitîz a: bafe, petêye, petård, tchofe, clatche, tape; caloter.
Trové dins: calote [C1,C8,E1,O0,O2,O4,R13]; canote [E1]; canotte [E212]
(ID: 27939) Nén co so l' esplicant motî.