Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 casse
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		8

casse

casse (f.n.) Objet sans valeur. quand s' pére a moru, i n' lî a nin lèyî on vî --- ; dji n'è donereu nin on vî --- ; i n' våt nin on ---

Trové dins: casse4 [E1]
(ID: 1407) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

casse

casse (f.n.) Sorte d'allée, chemin rétrécissant en sentier et donnant accès à des prairies ou des terres de culture.
|+ casse (f.n.) Terre entourée d'une haie, clos. Waitîz a: clozêre

Trové dins: casse [O4]
(ID: 1693) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

casse

casse (f.n.) Boîte. (dans) --- di scolî boîte d'écolier ; dins l' tins, lès-èfants avint one --- di bwès po mète leûs lîves èt leûs ardwèsses po-z-aler è scole
|+ casse (f.n.) étui, boîtier. one --- di monte, one --- a bèrikes, a lunètes, di pupe ; fé dès-oûys come dès ---s di monte écarquiller les yeux ; avu l' --- bone être droit dans ses armes (ou) avoir le coffre solide
|+ casse (f.n.) Caisse (d'horloge, etc.). li --- di l'ôrlodje Waitîz a: kêsse
|+ casse (f.n.) Cartable d'écolier. Waitîz a: carnassiêre

Trové dins: casse [C13,E1,E34,E212,O0,O4]; casse1 [E1,O0]
(ID: 3577) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

casse

casse (f.n.) Balle pelote, balle petite et dure pour jouer avec le gant de cuir. djouwer a l' --- jouer à la balle pelote (balles de loques que l'on lance lors des fêtes foraines) ; djeu d' --- endroit du jeu de balle
|+ casse (f.n.) Boule faite avec des fleurs de primevères liées par un fil. Waitîz a: chasse
|+ casse (f.n.) Balle pelote: djouwer a l' ---, jouer à la balle pelote (balles de loques que l'on lance lors des fêtes foraines)., xx.
|+ casse (f.n.) Balle attachée à un fil élastique. (jouet d'enfant)
|+ jaune d'oeuf (Sin. cassete).

Trové dins: casse [C1,C8,O2]; casse2 [O0]; kas [G152]
(ID: 10909) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

casse

casse (f.n.) casse, action de casser. fé del --- tot rmouwant les schieles.
Waitîz a: cassaedje; casser.

Trové dins: casse [E1,E34]
(ID: 10916) Nén co so l' esplicant motî.

casse

casse (f.n.) Casse (d'imprimerie). (t. d'imprimerie) li --- di l'imprimeûr

Trové dins: casse1 [E1]; casse [E34]
(ID: 21958) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

casse

casse (f.n.) casque. on --- di sôdård; li sôdård a metou s' ---.
 »  ---s a pontes: Allemands.
Waitîz a: caskete.

Trové dins: casse [C13,E1,E34,O4,R13]; casque [C1]; kass [E203]
(ID: 22956) Dedja so l' esplicant motî: casse.

casse

casse (f.n.) Fosse, fondrière. on tch'min rimpli d' ---s (Waitîz a: fosse, bosse)

Trové dins: casse [O4]
(ID: 30889) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.