Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
casser
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

casser

casser
I. (v.c.) casser, briser, morceler. --- on cwårea; kî casse paye, qui casse paie; --- les orayes da ene sakî, casser les oreilles de quelqu'un; --- a bokets, morceler; dji n' casreu nén m' loyén après, je ne briserais pas mon lien pour l'avoir; --- s' pupe, mourir. (Sin. sketer, coixhî, spiyî, broyî).
II. (si ~) (v.pr.)
• 1. se briser, se casser. djouwer a k' i s' casse. (rl a: schorter).
• 2. s'affaiblir, devenir vieux.
• 3. se faire une hernie. i s' a ---é e rlevant l' begna, a tossant trop foirt. (rl a: casseure, rompe).
Waitîz a: cassåcion, cassaedje, cassant, cassåve, cassé, cassele, casseu, casseure, casmint; casse-båre, casse-cayô, casse-cô, casse-couye, casse-cowe, casse-gueuye, casse-lunetes, casse-manaedje, casse-pîs, casse-tiesse, casse-tot; casse; ricasser.

Trové dins: casser [E1,E34]; câssè [C1,C8,O0]; câsser [O0,O2,O4,S117]
(ID: 23293) Dedja so l' esplicant motî: casser.