Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-22 23:12
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
coraedje |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
coraedje
coraedje (o.n.)• 1. courage prinde ---, prendre courage; riprinde ---, reprendre courage; piede ---, perdre courage; diner do --- ; rinde do ---, rendre courage; oister ou fé piede li ---; aveur li --- do ou di, avoir le courage de; rinde --- a, rendre courage à; bon --- !, ayez du courage!; djans! hay! ---, mes amis!
» roter ou foler so s' ---: se faire violence;
» il a d' l' åme et do ---: il est courageux en diable.
• 2. ardeur au travail. nén aveur pus d' --- k' on drap mouyî, ne pas avoir plus de courage qu'un drap mouillé = manquer d'ardeur au travail; prinde si --- a deus mwins, prendre son courage à deux mains, reprendre le travail avec ardeur;
» (li) --- est bon mins l' ovraedje est long ou ... l' ovraedje est deur: le courage est bon mais le travail est long ou dur.
» on-z a pus d' --- a deus mwins, tén!: on a plus de courage à deux mains, tiens! = en rassemblant toutes ses forces, on peut venir plus facilement à bout d'une tâche difficile;
Waitîz a: coraedjeus, coraedjeuzmint; ecoraedjî, discoraedjî, recoraedjî.
Mot rshonnant: coraedje (coratreye).
Trové dins: coraedje [R12]; coradje [C1]; corâdje [C8,O0,O4]; corèdje [E1]; courâdje [O0,O4]; korech [E203]; coreg [E177]; koreg [E177]; coradge [E165]
(ID: 16531) Dedja so l' esplicant motî: coraedje.
coraedje
coraedje (o.n.)• 1. action de courir.
» --- a roye: friche, champ retourné en friche (rl a: tchamp pûni).
• 2. (t. arch. de colomb.): parcours, action de courir: on bea ---, une descente; on laid ---, une montée.
• 3. action de mener une vie de débauche. (syn. amuzaedje, rôlaedje, berôlaedje, brigandaedje, bracnaedje). rl a: coreu.
Waitîz a: coraedje-evoye; cori.
Mot rshonnant: coraedje (foice).
Trové dins: coraedje [R9,R13]; corèdje [E1]; couradje [C1]; courâdje [O0,O4]
(ID: 22405) Dedja so l' esplicant motî: coraedje.