Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
coshet
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

coshet

coshet (o.n.)
• 1. porcelet, petit du cochon. djonne ---. (rl a: goret, pouchlon, nourin).
• 2. porc, cochon fé ou ecråxhî on ---, engraisser un cochon; des pwels di ---, des soies de cochon; di l' amer di --- setchi, po laver l' fén léndje et les dinteles: vésicule biliaire et bile de cochon desséchées, pour laver le linge délicat. (syn. pourcea).
 »  cwand les coshets sont sôs, les naveas sont seurs: se dit à l'adresse d'un enfant qui ne veut pas manger en disant que la nourriture n'est pas bonne. (rl a: glot, friyand, nareus).
• 3. (fig.) individu indécent, malpropre. c' est on mannet ---. (rl a: pourcea, veråt, godi).
Waitîz a: coshler, coshlêye; coshlî, coshon; cushe, cush-cush, cucushe.

Trové dins: coshet [R13]; cossèt [C1,E1,G201]; couchèt [C1,C13G201,S109,S117]; couchè [C8]; cuchè [C8]; cuchèt [E1,E170,G201,O90]; cuchot [G201]; cosset [E177]
(ID: 16856) Dedja so l' esplicant motî: coshet.


cotchot (coshot, coshet?)

cotchot (o.n.) cochonnet, porcelet (syn. coshet).
 »  --- d' Inde: cochon d'Inde.
Waitîz a: cotche.
|+ [rifonde avou coshet ?]

Trové dins: catcho [O4]
(ID: 5030) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.