Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
coviete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

coviet, coviete u covrou, covrowe

coviet, -ete; covrou, -owe (addj.)
• 1. dissimulé, -e. on n' pout rén saveur di leye, elle est trop coviete. (syn. catchete).
• 2. couvert. on tins ---: un temps couvert.
 »  fiers ---s: (t. maréchal ferrant) fers couverts. les fiers ---s c' est cwand li mitan do pî est rcovrou d' fier, po les pîs delicats, les fers couverts c'est quand la moitié du pied est recouverte de fer, pour les pieds sensibles.
Waitîz a: coviete, covietmint; covri, covrou.

Trové dins: coviért [E1]; couvêrt [C1] / coviérte [E1] / covrou [E171] / covrow [E177]
(ID: 1673) Nén co so l' esplicant motî.


coviete

coviete (f.n.)
• 1. couverture (d'un lit) (syn. covtoe).
 »  ene --- po ristinde: couverture placée sous le linge qu'on repasse
 »  satchî tote li ---: tirer la couverture, s'attribuer la plus grosse part.
• 2. couverture (d'un livre) li --- d' on live: la couverture d'un livre. (rl a: cou-coviete).
• 3. couvercle, abattant (rl a: covieke).
• 4. malette d'écolier, cartable.
Waitîz a: coviete, cou-coviete, covri, covtoe, discovter.

Trové dins: coviete [R9,R13]; coviête [S117]; covinrte [S117]; couviète [C1,C8,C99]; couvèrte [C8,E1,O0,O4]; couvêrte [C1]; couvièrte [O4]
(ID: 9039) Dedja so l' esplicant motî: coviete.