Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
cwåte
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

cwåde (cwåte?)

cwåde (f.n.) cruche, vase de terre ou de grès avec une anse, a ventre large et a cou étroit. alez cweri ene --- di bire al cåve.
|+ minme mot ki cwåte (ene djusse di cisse contnance la) ?

Trové dins: cwåde [E34]; cuâd [E177a]; cuaûd [E177a]
(ID: 31518) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.


cwåte

cwåte (f.n.)
• 1. carte à jouer (Syn. cwårdjeu).
 »  bate les ---s: interroger les cartes, dire la bonne aventure par les cartes. (rl a: taper).
• 2. carte (géographique, plan); pour cette acception on préfère le syn. mape.
• 3. carte (de visite, bancaire, etc)
Famile: cwåte-lete, cwåte-vuwe; cwårdjeu; cårton.

Trové dins: cwåte [E1,E170,R13]; cwâte [S0]; qwåte [E1]; caute [C1,C8,C62,O0,O100]; cåte [S117]; cârte [O0,O4,S0,S117]; carte [E170,O100]; kârtt [E203]; koute [C74]
(ID: 2616) Dedja so l' esplicant motî: cwåte.


cwåte

cwåte (f.n.) quarte (ancienne mesure): a) mesure de grain (de ~12,5 l). ene --- d' avoenne.  b) mesure de liquide de 1,2797 litres. ene --- di bire, di laecea.  c) quart d'aune (soit 175 mm). ene ône ey ene ---; ene toele di cénk ---s.
Waitîz a: cwårt.

Trové dins: cwåte [E1]; qwåte [E1]; cwâte [E212]; caute [C8]; quâte [E212]; kwâtt [E203]
(ID: 2636) Dedja so l' esplicant motî: cwåte.