Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
disclitchî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

disclitchî

disclitchî
I. (v.c.)
• 1. ôter un loquet, déclencher la serrure de, tirer un verrou de façon à pouvoir ouvrir, déserrer, décliqueter, ouvrir en actionnant la poignée. disclitche l' ouxh !. --- l' ouxh po l' saveur drovi. (sin. disclitchter).
• 2. lever le chien du fusil, faire tomber le chien d'une arme à feu. --- l' fizik. (rl a: roister l' tchén).
• 3. décharger (son cœur, sa conscience). dji lyi a --- m' consyince.
 »  --- s' cour: vider, décharger son cœur, vider son sac. (sin a: vudî s' saetch).
• 4. désenclencher (une sonnerie).
• 5. distraire (une personne complexée), décomplexer. (rl a: afranki, disfernoker).
II. (si ~) (v.pr.)
• 1. se déclencher.
• 2. s'exécuter, payer. il a do må di s' --- ; i fåt k' i s' disclitche.
• 3. se confesser. (sin. si cfessî, aler a cfesse).
• 4. se mettre à l'aise (en société), se décomplexer.
Waitîz a: clitchî, disclitchaedje, disclitchete, disclitchter

Trové dins: disclitchî [C9,O0,R13]; disclitchi [C1,C8]; dèsclitchi [O2]; dusclitchî [S117]; dusclitcher [S117]; dusclitchè [S117]; dusclitchi [S0] / duclitchè [S117] / d'clitchè [S27]
(ID: 293) Dedja so l' esplicant motî: disclitchî. Intrêye nén co rfondowe.