Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
discovri
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

discovri

discovri
I. (v.c.)
• 1. découvrir, enlever un couvercle, une couverture; dégarnir. --- l' lét; li ptit est discovrou, racouvroz l' ; --- l' feu po l' tcherdjî; --- les moyes. --- l' mote di crompires.
 »  --- les sokes: dégager les souches.
• 2. découvrir, trouver, révéler. on-z a discovrou l' coupåbe; on-z a avou des rujhes po --- l' ereur; --- on noû sistinme; l' afwaire est discoviete.
 »  --- l' potêye: découvrir le pot-aux-roses.
• 3. voir nettement plus loin.
II. (si ~) (v.pr.)
• 1. se découvrir (ôter son chapeau, sa coiffure). i fåt k' on s' discouve a l' eglijhe; discovroz vs divant les djins. (rl a: si discwefer).
• 2. enlever ses couvertures. si --- del nute tot sondjant. (rl a: si discatchî).
• 3. se découvrir, se trahir. i s' discovrèt l' cou d' on l' ôte.
Famile: discovraedje, discoviet, discoviete, discovrou, discovreu; covri.

Trové dins: discovri [E170,R9,R13]; dishovri [E170]; dihovri [E1,E170]; dicovri [E1,E170]; duhovri [E21,E212b]; ducovri [E34,E177a]; dèhyouvri [E200]; discoviè [C1,C9]; dèscouvri [O0,O4]; discouviè [C8,C9,C106]; duscovru [S117]; duscovri [S0]; dicovier [E177a]; duxhovri [E212] / d'covri [E1,E170]; d'hovri [E1,E170,E212b]; d'covier [E177a]
(ID: 8606) Dedja so l' esplicant motî: discovri.