Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-06-17 15:04
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
djan |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
djan / Djan
djan (o.n.) Jean, terme servant à désigner une personne de sexe masculin (opposé à Mareye, pour les femmes). | "djan-cocoye:" benêt, nigaud, en particulier: mari qui se laisse mener par sa femme. | "djan-comere:" a) homme qui s'occupe, avec plus de zèle que d'adresse, du ménage de sa femme, mêle-tout dans le ménage; b) mari qui se laisse mener par sa femme. | "Djan l' enovré:" homme toujours affairé. | "Djan l' ewaeré:" homme exalté. | "djan-lagnet:" homme indolent (rl a. drap mouyî) | "djan-mes-coyes:" être nul. | "djan-misgon:" avare (sin. pice-crosse). | "Djan l' nåjhi:" Jean le fatigué, épouvantail construit pour se moquer du fermier qui finit la moisson le dernier. (rl a: nåjhi). | "djan-sins-rire:" pince-sans-rire. | "Djan Bijhon; u: Pépé Djan Bijhon:" personnage de fantaisie qui souffle par le trou de la serrure et dont on menace les enfants pour les faire taire; personnification de la bise, qui provoque les gercures. | "Djan Pansåd:" personnage du carnaval qui chante qu'il n'a pas soupé. (sin. Sint-Pansåd). | "Djan d' l' asso:" dans les comptines doetreces, nom de l'annuaire (bague avec le sceau, mécoupure du champenois où l'article défini est toujours féminin: "la sô, la sceau"); déformé en "Djan d' lacê" ("Djan d' laecea", Jean de lait). | "Sint-Djan:" Saint-Jean (solstice d'été). | "arnicot d' Sint-Djan:" hanneton tardif, plus petit que les autres. | "tchet d' après l' Sint-Djan:" rl a: Sint-Djan.|+ Ortografeye: puvite avou ene loyeure cwand ça a divnou on sustantif; avou ene grande lete cwand ça wåde ene aparance di no prôpe (avou on definixhant årtike). Waitîz a: Djihan, djan-cocoye, Sint-Djan.
Trové dins: djan [C1,C8]; Djan [O4,S117]; djan [G152]; djon [G152]
(ID: 26609) Dedja so l' esplicant motî: Djan. Intrêye nén co rfondowe.