Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-04 15:17
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
drap |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
drap
drap (o.n.) drap. des ---s d' toele, di pilou, di coton; les ---s d' Vervî; do --- d' biyård; dji va bouwer mès ---s: je vais lessiver mon linge blanc; mete on nete --- so ene plåye: renouveler un pansement; mete souwer des ---s a l' coide.» fabrike di ---s: draperie (sin. drapreye)
» fabricant d' ---: drapier (sin. drapî)
» --- d' coujhene: torchon (sin: lavete, loke, strifion)
» --- d' lét: drap de lit. (sin. lénçoû).
» --- d' måjhone: torchon (rl a: loke, lagnet, serpire).
» --- d' moirt; u: --- des moirts: linceul, drap mortuaire.
» --- d' mwin: essuie-main. on dobe --- d' mwin (rl a: dobe)
» --- d' bagn: drap de bain, de plage.
» --- d' schieles; u: --- d' bagaedjes; ou: --- d' taexhons; ou: --- d' coujhene: lavette, essuie-vaisselle.
» do --- d' sôdård: du drap militaire.
» --- d' curé: drap pour le clergé.
» --- d' bateme: tavaïole
» --- d' capucin: burat, grosse étoffe de laine.
» --- d' cou; ou: --- d'èfant: lange, braie, linge qui se place entre les jambes d'un enfant au maillot. l' efant a fwait dins ses ---s: l'enfant a déféqué dans ses langes. (sin. faxhe, bråye)
» --- doûs: linge moletonneux souvent réchauffé au préalable par temps froid et destiné à être placé sous l'enfant.
» --- d' tåtes: toile où l'ouvrier met les tartines qu'il emporte à l'ouvrage.
» --- å boure: ?
» fôrant ---: ?
» bouwer des måssîs ---s: ?
» on n' doet scheure ses ---s ki dvant ses djins: il faut laver son linge sale en famille.
» cwand i ploût et ki l' solea lût, on dit k' l' Aviedje ribouwe ses ---s; ou: cwand i ploût d' solea, c' est Notru-Dame ki raiwe ses ---s: se dit si le soleil luit au moment où la pluie tombe.
» esse dins des laids ---s; ou: ... divins des beas ---s: être dans de vilains draps (sin. cou tot nou, riletchî, gåy)
» esse come on mouyî ---: être une poule mouillée.
» on stind ses pîs shuvant ses ---s: on dépense suivant ses capacités financières.
Waitîz a: drapea, drapreye, draper, drapî.
Trové dins: drap [C1,E1,E21,O2,R13]; drèp [E34]; dra [C8,C9]
(ID: 29377) Dedja so l' esplicant motî: drap.