Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-25 17:34
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
epoirter |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
epoirter
epoirterI. (v.c.)
• 1. emporter (loin du locuteur, Ant. apoirter), enlever, entraîner. li vint epoite les tûyas; on l' a epoirté so ene civire; li five l' a-st epoirté, la fièvre l'a emporté; ki l' diåle l' epoite!; il a stî epoirté pa les grandès aiwes; awousse epoite çou k' måss apoite, août emporte ce que mars apporte.
• 2. exporter.
II. (s' ~) (v.pr.) s'emporter, se fâcher.
Famile: epoirtaedje, epoirteu, epoitmint; repoirter; poirter.
|+ = la qualité de la moisson dépend beaucoup du mois de mars; --- l' tchet, partir sans dire adieu ;- l' --- , l'emporter, gagner; l' --- su, l'emporter sur: vos l'avoz ---é su tos vos rivåls ravir, emporter à la dérobée ;- vpron, s'emporter, se fâcher, se laisser aller à la colère (syn. s'ènonder, s'èmonter): i s'èpwate po on rin; i s'èpwate come one sope å lècia; c'è-st-on èpwarté qu'on n' såreut viker è påye avou, c'est un emporté avec lequel il est impossible de vivre en paix; ne plus obéir au frein (d'un cheval): li tch'vå s'a èpwarté
Trové dins: èpwarter [C9,E21]; èpwartè [C1,C13]; èpwèrter [E1,E34]; èpôrter [O0]
(ID: 20748) Dedja so l' esplicant motî: epoirter. Intrêye nén co rfondowe.