Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-12 16:39
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
glichwere |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
sclide u siclide / esclide (schlide)
sclide / siclide u esclide (f.n.)• 1. glissoire. les gaméns ont fwait ene esclide sol trotwer. (rl a: sclidwere, ridoe, glichwere).
» aler a sclide: glisser sur une glissoire il a uzé ses shabots a daler a ---.
• 2. traîneau pour glissoire, luge. les gaméns vont a --- tot you k' i tchait. (rl a: scleyon, sployon, trinnea).
• 3. traîneau agricole (sans roue au départ pour charger la charrue) tcherdjî l' yesse so l' esclide (rl a: sclidoe, ridea, sgliche, trinnea, hertchoe).
• 4. traîneau utilisé pour transporter de lourdes charges en hiver (des semences, des piquets, des outils, etc)
• 5. petit chariot à trois roues, très bas, servant à transporter des charges peu importantes. Moenner a l' ansene avou li ---. (rl a: sclidoe, ridea, sgliche, trinnea, galiot, clitchet).
• 6. (houillerie) wagonnet plat, truck à quatre roues.
Waitîz a: sclider
Trové dins: sclide [G209,O4]; chlide [S0]; sclëde [C65]; hylède [G209]; hylide [G209]; sclîde [G209]; sglide [G209]; sclî [E1,E170,G209]; chligue [S0] / èsclide [O4]; siclide [G209]; siglide [G209]; èsglîde [G209]
(ID: 14914) Dedja so l' esplicant motî: sclide.
sclidwere u siclidwere / esclidwere
sclidwere u siclidwere / esclidwere (f.n.) glissoire (rl a: sclide, glichwere, ridoe)» daler a ---: glisser étant accroupi (rl a: daler a sele, a croucroupe, å ptit bolome, å ptit bobolet).
Trové dins: sclidwêre [O4]; sclidwère [ADVA] / esclidwêre [O4]
(ID: 15086) Dedja so l' esplicant motî: sclidwere.