Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
moxhon d' ônea
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
7

abouné, abounêye

abouné, -êye (addj. & o.f.n.) abonné(e). il est --- å Moxhon d' Ônea.
Waitîz a: abouner.

Trové dins: aboné [E21,O3]; abôn'né [E1]; abôné [E1]
(ID: 26659) Dedja so l' esplicant motî: abouné.


scrijheu, scrijheuse u scriresse / sicrijheus, sicrijheuse u sicriresse; escrijheus, escrijheuse u escriresse

s(i)crijheu, -euse u s(i)criresse (o.f.n.)
• 1. écrivain(e), homme de lettres. Les ---s do Moxhon d' Ônea; on bon ---. (rl a: oteur, kipôtieu d' pene, alineu d' royes, grabouyeu d' papî).
 »  on --- d' pîces: un dramaturge.
• 2. écrivain public, scribe, commis. (rl a: comis).
• 3. scripteur, -trice (celui, celle qui écrit).
• 4. scrijheuse (f.n.) imprimante. (rl a: scrirece).
Waitîz a: abeye-scrijheu; scrire.

Trové dins: scrijheu [R13]; scrîjheu [R15]; scrîjeû [C106,O4,S0,S117]; scriyeû [E1,E170]; scriyeûr [E165]; scriveû [O3] / sicrîjeû; sucrîjeû [S0,S117]; sicriyeû [E170]; sikrieû [E203]; se krier [C74] / èscrîjeû [O4]; èscriveû [O3] / scrîjeûse [C106,S36,S117]; scriyeûse [E170] / sicriyeûse [E170] / scrîrèsse [E165]
(ID: 8395) Dedja so l' esplicant motî: scrijheu.


sizet

sizet (o.n.) tarin. Dj' a stî tinde ås ---s. (rl a: sizea, sizrê, terin, moxhon d' ônea, tcheutche, boute-e-trén)
 »  dispierté come on ---: vif, déluré.
Waitîz a: sizea, sizrê.

Trové dins: sizet [R13]; sîzèt [E1,E170]; cizet [C9]; cizèt [C1]; sizèt [C99,C106,G208,S0]; sizè [O4,O82]; se̊zèt [G208]; ziset [E212]; zizèt [E212b]; siz'rèt [G208]; sizeret [E170]; siz'lèt [G208]; sîz'lèt [G208]
(ID: 24234) Dedja so l' esplicant motî: sizet.


sizrê

sizet (o.n.) tarin. (rl a: sizet, terin, moxhon d' ônea, tcheutche)
Waitîz a: sizet

Trové dins: sîz'rê [E21,G208]; siz'rèt [G208]; sizerèt [E170]; siz'lèt [G208]; sîz'lèt [G208]
(ID: 16740) Dedja so l' esplicant motî: sizrê.


tcheutche

tcheutche (f.n.)
• 1. tarin des aulnes. (sin. moxhon d' ônea, sizet).
• 2. fauvette grise, fauvette babillarde, dite gazouillarde.
 »  vwès d' ---: petite voix grêle.
• 3. sorte d'oiseau, mot attribué à la famille des fringilidés. (sin. frindjidî).
• 4. (péj.) petite personne maigre, femme (mal considérée).
 »  grande ---: femme délabrée, sans tenue, fille ou femme efflanquée.
 »  sote ---: fille ou femme de peu d'esprit.
 »  pôve ---: mauvaise ménagère, qui n'a pas d'entreprise.

Trové dins: tcheûtche [E21,E200,E212b,G208]
(ID: 33437) Dedja so l' esplicant motî: tcheutche.


terin

terin (o.n.) tarin. (rl a: sizet, terinet, moxhon d' ônea)
Waitîz a: terinet, terinete, terinea

Trové dins: tèrin [G208,O3]; tarin [G208]
(ID: 4893) Dedja so l' esplicant motî: terin.


terinet

terinet (o.n.) tarin. (rl a: sizet, terin, moxhon d' ônea)
Waitîz a: terin, terinete

Trové dins: tèrinèt [082,G208,O3]
(ID: 9973) Dedja so l' esplicant motî: terinet.