Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
noer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

noer betch-fier u noer betch-på

noer betch-fier u noer betch-på (o.n.) pic noir (driocopus martius).
Waitîz a: betch-fier, betch-på.

Trové dins: neûr bètche-fiêr [E34] / neûr bètche-på [E34]
(ID: 7615) Nén co so l' esplicant motî.


noer hapeu d' moxhes u noer utike

noer hapeu d' moxhes u noer utike (o.n.) gobe-mouche noir (muscicapa hypolenca).
Waitîz a: hapeu d' moxhes.

Trové dins: neûr hapeû d' mohes [E34] / neûr utique [E34]
(ID: 13219) Nén co so l' esplicant motî.


noer, noere

noer, -e (adj.) noir(e). del ---e intche, de l'encre noire; do --- pan; des ---ès åmônes; les ---ès plokes, la petite vérole; les ---ès spenes sont floreyes, les prunellieers sont fleuris; on --- ouy, un œuil au beurre noir; esse tot --- djinti a l' ovraedje, être courageux à l'ouvrage (au point de se noircir les mains etc); ene ---e biesse, un cafard, une blatte, tout insecte noir; fé tourner ene sakî a ---e biesse, faire enrager qqun; il araedje tot ---, il enrage a suprême degré, il voit rouge; fé des ---s ouys, froncer les sourcils; --- come gayete, très noir; (d' ene sacwè,) endè fwait tot ---, il y en a à foison; li ci ki magne des craheas tcheye ---.
 »  fé ---: faire nuit. fé ---come dins on for, faire très sombre.
 »  --- oujhea: oiseau de malheur, alarmiste, oiseau de mauvais augure. on n' cåze nén voltî avou lu, c' est on --- oujhea.
Famile: noeråd, noeråsse, noerou; noeri, noeristé, noerixheur; noer betch-fier, noere tchitche, noer hapeu d' moxhes; noeri.

Trové dins: noer [R13]; neûr [E1,E34,E165,E203]; nwêr [O0,O2,O4]; nwâr [C1,C8,C13,O0,O3,S117]; nwar [S0,S38]; nwôr [O101]; noir [C9a] / noere [R13]; neûre [E1,E34]; nwêre [O4]; nwâre [O0,O3]; nware [S0]
(ID: 8206) Dedja so l' esplicant motî: noer.