Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-23 08:44
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
ouy |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
ouy
ouy (o.n.) il a des ---s ki corèt todi: il a les yeux qui coulent, qui pleurent sans cesse. (Syn. iy)• 1. œil. baxhî les --s, baisser les yeux.
» noer ---: œil poché.
» fé des ---s: regarder avec colère ou curiosité. fé des ---s come ene marcote, écarquiller les yeux.
» braire tos les ---s di s' tiesse: pleurer abondamment.
» coster les ---s del tiesse: coûter les yeux de la tête, coûter extrêmement cher.
» a l’ ---: a) à vue d’œil; b) sans payer.
» ås ---s di tot l' monde: au vu et au su de tous.
» awè bon pî boun ---: avoir bon pied, bon œil.
» aveur des ---s å cou; u: awè ses ---s totavå; u: ... tot costé: être vigilant, voir tout ce qui se passe.
» awè des --- al lake; u: awè des laids dcåyîs ---: avoir les yeux chassieux, éraillés. (rl a: dicåyî, caetche, tchitchåd).
» awè l’ florete djus d’ l’ ---: a) avoir de l’expérience, avoir passé l’âge de courir la prétantaine (femme); (Syn. awè ddja veu l' leu); b) être dépucelée (jeune fille).
» awè ene florete so l’ ouy: avoir une taie sur l’œil.
» awè l’ låme a l’ --- et l’ nokete å cou: pleurnicher, s’émouvoir sans raison.
• 2. œil, cavité du pain, du fromage cuit; rond de graisse qui surnage sur le bouillon. Quand la soupe est maigre, ont dit qu' i fåreut on fameus mwaisse d' åres po lyi crever èn ouy, qu'il faudrait un fameux maître d'armes pour lui crever un œil.
• 3. creux de couleur sombre aparaissant quand on épluche une pomme de terre.
• 4. (t. de vannerie) endroit où les éclisses se rassemblent, dans un pannier tressé. (Syn. oraye)
Waitîz a: ouyåde, ouyåd; ouyet, ouyrece; adouyî, razouyî; ziyter; mirlizouy; ouy-d'-andje, ouy-di-boû, ouy-di-diåle, ouy-di-pawon, ouy di pietri, ouy-di-sori, ouy-di-ptit-Djezus, cwate-z-ouys, tape-a-l'-ouy, trompe-l'-ouy.
Mots rshonnants: ouy, ouye.
Trové dins: ouy [C99,C106,R13]; oûy [E1,E170,S0,S17,S117]; ouye [C8]; euy [O2]; û [E2,E21,E145,E165,E212b,S0]; u [E212]; ouie [E184]
(ID: 20292) Dedja so l' esplicant motî: ouy.