Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
peter
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

peter

peter
I. (v.s.c.)
• 1. éclater, exploser, se casser. li balon a peté; li vere pete dins l' trop tchôde aiwe;
 »  --- evoye: fuir, s'enfuir.
 »  --- a l' ouxh: chasser hors.
• 2. faire un pet, péter. i pete ca il a mindjî des poes.
• 3. crépiter, tonner, faire un grand bruit d'éxplosion. li fizik pete.
II. (v.c.)
• 1. cogner, frapper. dji lyi pete si tiesse å meur.
• 2. faire une chaleur étoufante. li stouve pete; li solea pete deur.
• 3. surpasser, surclasser. dji pete tos ls ôtes.
• 4. coïter. dji l' a peté.
• 5. parler (une langue) avec affectation. i pete li francès.
III. (si ~) (v.pr.)
• 1. si peter a: commencer (subitemment), se mettre à. i s' pete a braire.
• 2. si peter so: se jeter sur, se lancer sur. dji m' pete sor lu.
Waitîz a: peté, petêye (peté, petêye), petant, pet, peta, petåd, petåd/petård, petaedje, pete, peteu, peteure; petriyî; apeter, kipeter, speter.

Trové dins: peter [R13]; pèter [C99,O4]; pètè [C8,C99]
(ID: 16933) Dedja so l' esplicant motî: peter.