Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant séle dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.). Vocial pa dzo li rzultat :
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 séle
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		1

seye

seye (f.n.)
• 1. faucille à lame dentée pour faucher, faucillon, petite faucille. côper ene bresseye di fenaesses al ---; do tins passé, on coyive tos les rgons al ---. (rl a: fåceye, sårpete, cråwe).
• 2. sape (grande faucille; faux courte, emmanchée sur un manche d'un mètre de long). (rl a: skeye, braket)
• 3. faucille à lame unie ou à fer rond non coupant pour faire les javelles. (rl a: havet).
• 4. lame longue environ de 50 cm, tranchante des deux côtés, et ajustée sur un manche, pour faucher les têtes des moutardes qui dépassent l'avoine.
• 5. barre de fer droite utilisée dans le jeu de décapitation de l'oie; elle a quatre arêtes tranchantes et est munie d’un manche. (rl a: djeter a l' åwe).
• 6. fer carré pour couper la ficelle à laquelle sont appendus les prix.
• 7. croissant ou décroissant de lune. sol kiminçmint et sol difén, li lune n' est pus k' ene pitite ---. (rl a: crexhant).

Trové dins: sèye [E165,E170,E200,G209]; séye [C1,C13,C99,E1,E7,E23,G209]; sîye [G209]; sî [G209]; sîe [S109]; sîle [G209]; séle [C65,C106,E1,E23,E34,G209]; sèle [E170]; cîye [S17,S117]; cîle [S22]; ciye [S117]; céle [E34]; céye [E34]
(ID: 22724) Dedja so l' esplicant motî: seye.