Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
schipe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

schipe

schipe (f.n.)
 »  schipe d' a: gousse d'ail.
Waitîz a: sclepe, schléfe.

Trové dins: schipe [R13]; chipe [C1,O0]
(ID: 8922) Dedja so l' esplicant motî: schipe.


schipe (a schipe)

schipe (a ~) (advierbire)
• 1. au bout, à l'extrême, tout juste au bord. il est ashî a --- so l' banc; ni metoz nén l' posteure si foirt a ---, ele pôreut toumer; keude a ---: coudre à l'extrême bord. (sin. a schape, a l' aschate).
• 2. à peine, tout juste, tout au plus, presque pas. c' est a --- si nos nos polans ashire nos troes so l' banc; ; c' est a --- cozou: c' est à peine cousu.
 »  c' est a ---: c'est tout le bout du monde. s' i gn a troes sopenes divins ç' potiket la, c' est ---: s'il y a trois chopines dans ce petit pot, c'est tout le bout du monde.
Waitîz a: schiper, schipete.

Trové dins: hipe [E1,E34]; hip [E203] / a hipe [E34]; a-hip [E203]; à ipe [C1]
(ID: 4173) Dedja so l' esplicant motî: a_schipe.


schipe (al schipe al schape)

al schipe al schape (advierbire)
• 1. vivement.
• 2. négligemment, mal. vola èn ovraedje k' a stî fwait a l' schipe a l' schape.
Waitîz a: schipe, schiper.

Trové dins: al hipe [E34]
(ID: 7259) Dedja so l' esplicant motî: al_schipe_al_schape.