Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
tcherdjî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

tcherdjî

tcherdjî (v.c.)
• 1. charger (une charge, un paquet). on l' a --- disca l' pupe.
• 2. charger (un voyageur).
• 3. charger (un programme informatique, un fichier).
• 4. mettre en charge éléctrique.
• 5. charger (une arme). --- on fizik.
• 6. se couvrir, en parlant du temps. li tins s' tchedje: le ciel se couvre. (sin. s' enûler).
Waitîz a: tcherdjî, tcherdjeye, tchedje, tcherdjaedje, tcherdjeu, tchedjmint; tcherdjêye; atcherdjî, distcherdjî, etcherdjî, fortcherdjî, ritcherdjî, sortcherdjî.

Trové dins: tcherdjî [R13]; cherji [E212]; tchèrdjî [C13,E34]; tcherdjé [S117]; tcherdjè [S117]; kèrdji [C8]; kèrdjî [C106]; kèrtchî [O4]; chèrgî [E203]; ker jee [C74]
(ID: 4994) Dedja so l' esplicant motî: tcherdjî.


tcherdjî, tcherdjeye

tcherdjî, -eye (addj.)
• 1. chargé(e) (d'un fardeau).
 »  --- come on bådet, u: --- come ene bourike; u: --- come on moulet: surchargé. leyîz m' shofler: dji so --- come on bådet.
• 2. ivre. vo l' la co ---. (rl a: tchedje)
 »  --- come on Polonès: complètement ivre.
• 3. tcherdeye (f.) chargée, couverte de mucosités, en parlant de la langue. li medcén a dit k' il aveut l' linwe tcherdjeye.
Waitîz a: tcherdjî.

Trové dins: tcherdjî [R13,S117]; tchèrdjî [C13]; tcherdjé [S117]; tcherdjè [S117]; kèrdjî [C106] / tcherdjiye [S117]; tcherdjêye [S117]; kèrdjîye [C106]
(ID: 5000) Dedja so l' esplicant motî: tcherdjî.