Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
tcheyire
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

tcheyire

tcheyire (f.n.)
• 1. chaise. --- di paye; u: --- di strin: chaise de paille; haper ene ---: prendre un siège (pour s’asseoir). (sin. tchereye, sele, xhame).
 »  leveu d’ ---, leveuse di ---: chaisier, chaisière (église). | mete les cosséns so les ---s, faire des préparatifs pour une fête, une réception. | poirter al --- di Bavire: jeu de la chaise à porteurs (à deux, avec les bras croisés).
 »  ---a bascule: rocking-chair.
 »  --- d’ eglijhe: prie-Dieu.
 »  --- di macrale: branches d’arbre entrelacées bizarrement et formant une sorte de siège.
• 2. (t. agricole) palier intermédiaire aménagé sur le tas de foin ou de gerbes pour décharger la fin de la moisson ou de la fenaison, vers le sommet du tas, celui-ci étant trop haut pour l'atteindre d'une fourchée. (sin. ritraite, apas).
• 3. (t. de carrière) châssis portant le wagonnet dans un plan incliné.

Trové dins: tcheyire [R13]; tchèyîre [C13,E1,E170,G204,S0,S109,S117]; tchè.îres (pl.) [S104]; tchèyî [E34,FE1,G204]; tchèyère [C8,O4,O92,S24]; tchèyêre [C1,G204,O0]; tchèyére [G204]; tchiyêre [G204]; tchèyëre [C106]; cheire [E212]; cheyr [E177]; tchèhîte [G204]; tchèyîte [FE1,G204]; tchihîte [G204]
(ID: 28043) Dedja so l' esplicant motî: tcheyire.