Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
toukete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

bidet

bidet (o.n.) bidet, meuble de toilette, petite baignoire de propreté, mouillette, trempette. (sin. toukete, trimpete, cavayî).
|+ a rmete avou bidet (sitindaedje do sinse, on monte a bidet so ç' meube la) (dinêyes dedja la).

Trové dins: bidet [E34,E203]; bidèt [C13,E1,O5]
(ID: 24232) Nén co so l' esplicant motî.


bidet, bidete

bidet (o.f.n.)
• 1. petit cheval de selle, bon coursier dont (spécialement) cheval trotteur de race anglo-normande (bidet breton ou d Morvan) disparu en milieu du 19e siècle. avant k' il åyexhe des otos, les medcéns rôlént a ---. | våt mia l' --- ki l' feme: li feme, el fåt nouri, li ---, on monte dissu: mieux vaut cheval que femme: il faut nourrir la femme, mais le cheval, au moins, peut vous porter; allusion grivoise à une femme frigide.
 »  a bidet: (advierbire) à califourchon.
 »  monter so s' ---: se mettre en colère.
 »  haydaday so nosse --- Po ndaler disk' a Djivet: comptine.
• 2. bidet (o.n.) chevalet. soyî des coxhes å ---. (sin. gade).
• 3. (par extension) meuble de toilette, petite baignoire de propreté, mouillette, trempette (on s'y place à califourchon). (sin. toukete, trimpete, cavayî).

Trové dins: bidet [E34,E203]; bidèt [C1,C9,C13,E1,E2,E21,O2,O3,O4,O5]; bidè [C8] / bĕdète [C69]
(ID: 3466) Dedja so l' esplicant motî: bidete.