Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
way
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

way

way (mot-fråze) oui. ça va-t i? bén ---, va, mins i fåt bén tot; --- ou no, est çki vos vnoz? (Syn. awè, bén seur.)
 »  ---, ça!: oui, certes.
 »  ---, da! oui-da.
 »  ---, ô! marque un consentement résigné.
 »  ---, va! soit!
 »  ---, vos! refus par antiphrase. (sin. åy, hê, ti!)
 »  va ---! consentement délibéré.
 »  ---, taleure! acceptation ironique.
 »  way way! affiemation redondante. (sin. åy oway / åy, ô, åy).
Waitîz a: oyi.
Mots rshonnants: way, way, waye, åy.

Trové dins: waye [O4]; way' [O3]; wèy [E1,O0,O81]; wêy [O0,O2,O100]; wî [O0]; wi [O2] / aâie (a way) [E212]
(ID: 6043) Dedja so l' esplicant motî: way.


way

way (mot-criya)
• 1. aïe! (marque la douleur). ---, valet, come vo t' la afistolé! (sin. ouyouyouy, ayayay).
• 2. prévient d'un risque.
 »  way a way!: gare à la gare!
Mots rshonnants: way, way, waye, ay.

Trové dins: way [E1,E170]; waye [E1,E34,E170]; wăy (way) [S24]; waïe [E203]
(ID: 6958) Dedja so l' esplicant motî: way.


way

way (mot-criya)
• 1. ouais (interjection familière qui marque la surprise en renforçant une autre expression). ---! cist ome la fwait bén l' fén!: ouais, cet homme le prend sur un haut ton. est ç' vraiy çou k' on dit? ---, c' est des coyes!; --- pocwè! pourquoi, diable? Tiens, pourquoi?
• 2. marque la joie. dj' a wangnî on gros lot; ---!.
 »  way mobru! Ouais!
Mots rshonnants: way, way, waye.

Trové dins: wăy [S24]; waye [S33]; wê [O2]; waïe [S100]
(ID: 7571) Dedja so l' esplicant motî: way.