Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
zels
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

zels, zeles

zels, zeles (pron) eux, elles. dj' a des efants; c' est por --- ki dj' overe; i vnèt cwand on n' a pus dandjî d' ---; i cåzèt po zels-minmes; les leus ni s' mougnèt nén etur ---; gn a des meres ki n' pinsèt k' a zeles; c' est zeles ki vénront aprester a marinde; ele n' ont k' a si rwaitî zeles-minmes; ele sont zeles totes seules; dji n' avans nén dandjî d' zeles; dji dmoréve astok di zeles. (rl a: yeusses).
 »  --- assez: suffisamment nombreux. il estént zels assez, dandjreus?
 »  --- mwints, ---es mwintes: à beaucoup, nombreux (-euses). elle estént zeles mwintes, a l' etrinnmint?
 »  --- deus: eux deux. (Sin. leus deus; ambedeus)
 »  il estént --- cwate: ils étaient à quatre (rl a: leu cwate);
Waitîz a: zels-minmes.

Trové dins: zels [R9,R13,S117]; zèls [C1,C8,C9,E1,E34,O0,S0]; zès [E21,S117]; zês [S0,S27,S117]; [S2]; zeûs [S24,S33,S105,S117]; zoul [S24]; zës [G202,S24,S117]; zias [C8,C9,O0,O2,O102]; zols [G202]; zals [G202]; zous [G202,S33]; zel [E203]; (zês) [S38] / zeles [R9,R13]; zèles [C8,C9,E21,E34,O0,O2,O102,S0,S117]; zel [E203]; zales [G202]; zoles [G202]; zoules [G202,S33]
(ID: 10459) Dedja so l' esplicant motî: zels.