Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
atrape |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
atrape
atrapeI. (f.n.)
• 1. attrape, tromperie, espièglerie.
• 2. piège. nos alans bouter des ---s po les rats.
• 3. (fig.) personne qui fait des atrapes, farceur, trompeur, euse. c' est ene fameuse ---.
Waitîz a: atraper.
II. (a l' ~) (advierbire)
• 1. au jugé, au hasard, à tout hasard: tirer a l' ---; prinde on biyet d' lotreye a l' ---.
Waitîz a: astcheyance.
• 2. au dépourvu: vos m' rpindoz a l' ---.
III. (codjowaedje) indicatif et subjonctif singulier de atraper; forme utilisée dans les mots composés tels que: atrape-moxhes, atrape-djins, atrape-pî, atrape-sôs.
|+ ATRAPE.mmo tot rcopyî lès filous c'nochèt co cint sôrtes d'atrapes; c'è-st-on ome a-z-atrapes; i passe si tins a fé dès atrapes ås ôtes; c'èst cor one --- qui vos racontez la; a l' --- , au jugé, au hasard, à tout hasard: tirer a l' --- ; prinde on biyèt d' loterîye a l' --- ;- a l' --- , au dépourvu: vos m' prindoz a l' --- .
Trové dins: atrape [C1,C8,C9,C13,E1,E13,E21,E34,O3,R13]; atrappe [E212]
(ID: 6232) Dedja so l' esplicant motî: atrape.